The S&P 500 and the Nasdaq grounded to a halt on Friday, dragged down by Netflix and cautious investors heading into the weekend after a turbulent week of mixed economic signals, earnings and shifting rate cut bets by the Federal Reserve.