Crypto powerhouse Tether, the world's largest digital assets company, is leveraging its recent acquisition of a South American agricultural firm to make a strategic play for the multi-trillion dollar a year global commodities trade.