President Donald Trump's administration filed a lawsuit on Tuesday against three board members of the Corporation for Public Broadcasting who have not left their posts despite Trump's attempt to fire them.