U.S. consumer prices likely picked up in June, potentially marking the start of a long-anticipated, tariff-induced increase in inflation that has left the Federal Reserve cautious about resuming its interest rate cuts.