Tesla reached out to Arizona late last month to start a certification process for an autonomous vehicle ride-sharing service, and a decision is expected by the end of this month, the state's transportation department said on Thursday.