Oil prices edged slightly lower on Wednesday after rising to two-week highs in the previous session, as investors were watching new developments on U.S. tariffs and trying to gauge their impact.