Honeywell said on Tuesday it would evaluate strategic alternatives for two of its businesses that serve the transportation and logistics industries as the industrial giant prepares for its three-way split.