Companies from Indonesia and the United States are expected to sign a memorandum of understanding worth $34 billion, including state energy Pertamina [RIC:RIC:PERTM.UL], Exxon Mobil Corp and Chevron , a government official said on Monday.