South Korea and the country's auto association requested on Monday relief from a U.S. plan to levy port fees on all foreign-built vehicle carriers, saying it would add a significant burden to a car industry that has pledged big investments in the United States.