Australian retail sales rose less than expected in May as a rare drop in the food sector offset gains in clothing and department stores, underlining the case for another cut in interest rates as early as next week.