UBS hired Taylor Henricks as its head of mergers and acquisitions in the Americas as it seeks to expand investment banking in the U.S., according to a memo seen by Reuters.