Ford Motor reported a 14.2% rise in second-quarter U.S. sales on Tuesday, driven by higher demand for its pickup trucks.