Tesla's sales dropped for a sixth straight month in Sweden and Denmark in June, underscoring the challenges the EV-maker faces as competitors gain market share and CEO Elon Musk's popularity declines.