Private equity-backed Jefferson Capital and its existing investors raised $150 million in its Nasdaq initial public offering after pricing its shares at the lower end of its projected range, the firm said in a statement on Wednesday.