Lime, a startup backed by Uber Technologies that operates an electric bike and scooter network, has hired investment banks to help it prepare for a long-awaited U.S. initial public offering, according to people familiar with the matter.