Tesla told U.S. regulators that all of its answers to questions on the safety of its robotaxi deployment in Texas are confidential business information and should not be made public, according to a letter released Monday.