Treatments designed to help patients preserve muscle while losing weight with popular obesity drugs by Eli Lilly and Novo Nordisk could generate more than $30 billion in sales by 2035, analysts at TD Cowen said on Friday.