Airfares from Europe to the United States have dropped to rates not seen since before the pandemic, as travelers from Western Europe lead a pullback in travel to the U.S. that is expected to continue through at least July.