Rising tensions in the Middle East will accelerate natural gas negotiations between Russia and China, with a decision likely this year, the head of a think-tank that advises the Russian government on China told Reuters.