A U.S. Appeals court on Friday extended a pause in litigation between Nippon Steel and the Trump administration as the two sides put the finishing touches on an agreement that would allow the Japanese steelmaker to acquire U.S. Steel.