The U.S. Securities and Exchange Commission on Friday said Jamie Selway will become director of the agency's Trading and Markets division, effective June 17.