Citigroup has pushed back its U.S. rate cut forecast to September from July and now expects three cuts this year instead of four, after a stronger-than-expected May jobs report in an otherwise cooling labor market.