Retail investors seem to have spotted an opportunity in the sudden feud between U.S. President Donald Trump and his former ally, Tesla CEO Elon Musk, scooping up shares of the electric car maker as they tumbled on the acrimonious standoff.