Container shipping rates continued their climb this week, fueled by the temporary tariff pause between the U.S. and China, but there are signs that demand underpinning the surge is moderating, financial analysts and maritime consultants said.