Robinhood executive Steve Quirk on Thursday credited retail investors with helping the market rebound after a sharp plunge in April, adding that young self-directed traders were increasingly making trades outside traditional hours.