Falling demand for U.S. dollar-denominated assets will push the greenback lower in coming months, according to FX strategists surveyed by Reuters, as concerns mount about the U.S. federal deficit and debt.