New World Screwworm, a devastating parasite that eats cattle and other wild animals alive, is traveling north from Central America to Mexico and has crept past biological barriers that kept the pest contained for decades, experts said.