A Skechers USA shareholder has sued the footwear maker for more details about its $9.4 billion buyout by private equity firm 3G Capital, saying the decision by Skechers' founder and controlling shareholder to sell raises "red flags."