The European Union has gained leverage in trade talks with the United States after a U.S. court cast doubt on the legality of Washington's "reciprocal" tariffs, EU officials said on Friday.