Australian retail sales dipped unexpectedly in April as warm weather hit spending on winter clothing, while department stores suffered from a dearth of discounting events in further evidence of a subdued consumer.