A rally in Deutsche Boerse shares illustrates how Europe is bridging a value gap with its Wall Street peers, as fiscal stimulus and a shift in global capital flows help drive a broad re-rating from depressed levels.