The Trump administration has issued a narrow authorization for U.S. oil producer Chevron to keep assets in Venezuela, including its stakes in oil joint ventures with state company PDVSA, two sources with knowledge of the decision said on Tuesday.