Informatica is exploring a sale after attracting renewed takeover interest from suitors, including Salesforce , a person familiar with the matter told Reuters on Friday.