Japan's top tariff negotiator Ryosei Akazawa intends to visit the United States around May 30 for a fourth round of trade talks, two sources familiar with the matter said on Friday.