As businesses globally fret about sky-high U.S. tariffs reviving rampant inflation, in Australia, the redirection of cheap Chinese goods is expected to provide relief for consumers and policymakers worried about stubborn cost pressures.