Alphabet's YouTube has hired long-time Walt Disney executive Justin Connolly to serve as its global head of media and sports, the company said on Thursday, as the video service pushes further into sports and traditional media.