British sportswear retailer JD Sports posted a 2% fall in underlying sales for its first quarter, in line with its expectations for volatile trading and amid uncertainty over the impact of tariffs.