Japanese exports rose 2% in April from a year earlier but shipments to the U.S. fell, data showed on Wednesday, highlighting the toll President Donald Trump's tariffs could take on the fragile economic recovery.