Aeva Technologies , a firm founded by former Apple engineers that makes sensors used in factories and self-driving vehicles, on Wednesday said it had sold a 6% stake for $50 million to an unnamed strategic partner that will also handle some of its manufacturing in the future.