A top Swiss court has ruled that the Swiss government's reductions and cancellations of bonus payments to former executives of Credit Suisse after the bank failed in 2023 were unlawful, according to the ruling published late on Tuesday.