Financial technology and digital banking startup Chime filed for a U.S. initial public offering, a regulatory filing showed on Tuesday.