Super Micro Computer trimmed its fiscal 2025 revenue expectation on Tuesday, adding to concerns around the server maker's position in the AI market after a litany of internal issues had brought on a potential delisting