Hotel operator Marriott International trimmed its 2025 room revenue forecast on Tuesday, as it braces for slowing travel demand in the U.S. amid tariffs-induced fears of an economic recession.