U.S. construction spending unexpectedly fell in March amid broad declines in outlays on private and public projects.